Differenza tra Verso e Verso

'verso' vs 'verso'

A volte la lingua inglese può essere fonte di confusione, o forse tendiamo semplicemente a confonderci pensando troppo alla grammatica e all'adeguatezza delle nostre parole.

Prendiamo, ad esempio, le parole "verso" e "verso". Entrambi sono considerati un avverbio, aggettivo o preposizione. Webster definisce entrambe le parole come "in direzione di" o "con direzione verso", in senso morale; con rispetto o riferimento a; per quanto riguarda; avente ad oggetto”. La definizione preposizionale sarebbe "arrivando, avvicinandosi". È anche la definizione data dalla maggior parte dei dizionari.

L'antica versione inglese della parola è "toweard", che aveva anche lo stesso significato.

'Verso e verso' sono entrambi accettati come corretti e sono intercambiabili. Wikizionario afferma anche che "verso" è una variante di "verso". L'unica differenza tra i due è che "verso" è spesso usato nell'inglese americano, e l'altro (verso) è spesso usato nell'inglese britannico. Tuttavia, non sorprende che alcuni britannici possano usare "verso" anziché "verso".

Alcuni direbbero che "verso" sta diventando obsoleto, anche secondo gli standard inglesi britannici, ma solo il tempo lo dirà. A partire da ora, possono essere utilizzati in sostituzione l'uno dell'altro, e sarebbe meglio considerare ciò che la convenzione è nel tuo paese, cioè utilizzare 'verso' nel solito inglese britannico, o 'verso' in inglese americano.

Molti cercano di tracciare una distinzione semantica tra le due parole, ma non esiste una cosa del genere.

Allora dimmi: "Sei inclinato verso o verso il contrario?"

Sommario:

1. "Verso" e "verso" indicano la stessa identica cosa.

2. "Toward" è più comune nell'inglese americano, mentre "verso" è preferito nell'inglese britannico.