Va contro volontà

Shall e volontà hanno lo stesso significato ma sono usati in diversi contesti grammaticali. In inglese britannico, deve è usato per la prima persona e volontà è usato per 2a persona o 3a persona.

In inglese americano, deve non è usato molto spesso. Volontà è usato invece, soprattutto nella sua forma abbreviata. Per esempio, IO'll Ci vediamo domani.

Grafico comparativo

Va contro il grafico di confronto di Will

Shall	Volontà
Uso Grammatico	"Shall" è un modo formale per esprimere azioni future previste. La regola tradizionale è che per esprimere un semplice futuro si usa dopo di me (partirò a mezzogiorno) e lo farò in altri casi, (partirai a mezzogiorno?).	"Will" (nella sua forma verbale) è usato per indicare azioni future per la seconda o terza persona (tu, loro).

Esempi

• io deve vai al cinema stasera.
• Noi deve superare.
• Lei volontà felice di firmare il contratto.
• Essi volontà visitare la moschea per le preghiere della sera.